Compartir esta entrada
Inglés americano: /dəˈfleɪt/
Inglés británico: /dɪˈfleɪt/

Traducción de deflate en español:

transitive verb

  • 1 1.1
    Oraciones de ejemplo
    • Armed officers, who were lying in wait for the would-be raiders, disabled their van using Hatton rounds - bullets designed to deflate tyres with minimum damage.
    • Stranded in the paddy field mud of the Winton track, Ambrose amazed fans by deflating his rear tyres to drive himself out of the bog and back into the race - but only after missing some 20 laps of the race.
    • It took police one and a half hours to extract the lorry by deflating its tyres.
    1.2 (humble) to deflate somebody o somebody's ego
    bajarle los humos a alguien
    1.3 (depress) I felt deflated
    me sentí por los suelos
    the news deflated my spirits
    la noticia me deprimió or me abatió
    Oraciones de ejemplo
    • He was totally deflated by this remark and conceded defeat.
    • I was deflated a bit and things suddenly seemed really awkward.
    • He's a confident character; nothing seems to deflate him.
  • 2 (Economics)
    Oraciones de ejemplo
    • Well, could inflation soon deflate the economy?
    • In return for a bail-out of the currency, it would deflate the economy, impose a statutory incomes policy, and maintain a military presence East of Suez.
    • Mr Geraghty argues that pay cuts will only deflate the economy further at a time when it needs an increase in consumer spending power to give it a further boost.

intransitive verb

  • (balloon/tire)
    deshincharse (Spain)
    Oraciones de ejemplo
    • The AAIB report says the balloon deflated over the wires.
    • And as if by magic, all the balloons immediately drooped, deflated.
    • The balloon deflated over the wires resulting in a short circuit to the electricity supply.
Compartir esta entrada

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium