Share this entry

Share this page


Pronunciación: /dent/

Traducción de dent en español:


  • 1.1 (depression — in metal) abolladura (feminine), abollón (masculine); (— in wood) marca (feminine) to make a dent in sth hacerle* una abolladura a algo, abollar algo [in wood] hacer* una marca en algo
    Oraciones de ejemplo
    • The guard was hit so hard that the blow left a dent on his safety helmet.
    • For a second I thought the bullet had gone right through, as I felt a pain in the front and back of my head, but I soon realised the bullet had done little damage other than make a slight dent in my skull.
    • Inside the bridge of the Goldoba, Ramirez clenched the rails around the helmsman's chair so hard he left dents in the metal.
    1.2 (reduction) [colloquial/familiar] it's made a big dent in our savings se ha llevado or se ha comido una buena parte de nuestros ahorros [colloquial/familiar]
    Oraciones de ejemplo
    • Also looking wistfully at the three library books I must return tomorrow; I've had them for six weeks, but have scarce made a dent in them, such is my perdition.
    • A signature-revocation effort by opponents made a dent in the final tally but was not enough to keep the initiative off the ballot.
    • But the wage demands of players in recent years have been such that these vast sums have barely made a dent in the economic problems of English football.

transitive verb/verbo transitivo

  • 1.1 [metal] abollar; [wood] hacer* una marca en he hit the safe with a hammer but hardly dented it golpeó la caja fuerte con un martillo pero como si nada 1.2 [popularity] afectar; [pride] hacer* mella en to dent sb's confidence hacerle* perder confianza a algn

intransitive verb/verbo intransitivo

  • [metal] abollarse

Share this entry

Share this page


¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día tiro
shot …
Dato cultural del día

An estanco is an establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.