Hay 2 traducciones de float en español:

float1

Pronunciación: /fləʊt/

vi

  • 1 1.1 (on water) flotar oil floats on water el aceite flota en el agua debris had floated up (to the surface) from the wreck habían salido a flote restos del naufragio the logs floated downstream los maderos bajaban flotando por el río he taught me to float (on my back) me enseñó a hacer la plancha the canoe floated away on the tide la marea se llevó la canoa 1.2 [cloud/smoke] flotar en el aire a feather floated past on the breeze una pluma pasó flotando en la brisa 1.3 (move lightly) [idea/image] vagar* I felt I was floating on air me sentí en el séptimo cielo or (como flotando) en las nubes

vt

  • 1 1.1 [ship/boat] poner* or sacar* a flote 1.2 [raft/logs] llevar, arrastrar the waves floated the seaweed ashore las olas llevaron or arrastraron las algas hasta la orilla
  • 2 [Fin] 2.1 (establish) to float a company introducir* una compañía en Bolsa, lanzar* una compañía a Bolsa a week after the company had been floated … una semana después de que la compañía se cotizara por primera vez en bolsa …, una semana después de que la compañía fuera lanzada a bolsa … 2.2 (offer for sale) [shares/stock/bonds] emitir 2.3 (allow to fluctuate) [currency] dejar flotar
  • 3 (circulate) [rumor] hacer* correr; [idea/proposal] presentar a figure of $3m was floated se sugirió una cifra de 3 millones de dólares

Verbos con partícula

float around

(esp BrE) float about v + adv
have you seen my keys? they must be floating around somewhere ¿has visto mis llaves? deben andar por ahí there's a rumor floating around that … corre la voz de que …

Más definiciones de float 

Definición de float en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día caudillo
m
leader …
Hecho cultural del día

The LOE (Ley Orgánica de Educación) is a Spanish reform of 2006 which established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.

Hay 2 traducciones de float en español:

float2

n

  • 3 (ready cash) caja (f) chica; [Busn] [Fin] fondo (m) fijo (to provide change) a float of £20 20 libras en cambio or en monedas
  • 4 (AmE) refresco o batido con helado

Más definiciones de float 

Definición de float en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día caudillo
m
leader …
Hecho cultural del día

The LOE (Ley Orgánica de Educación) is a Spanish reform of 2006 which established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.