Share this entry

Share this page

gale

Pronunciación: /geɪl/

Traducción de gale en español:

noun/nombre

  • 1.1 [Meteorol] (wind) vendaval (masculine), viento (masculine) fuerte; (storm) temporal (masculine), tormenta (feminine) a force nine gale vientos de fuerza nueve it's blowing a gale outside [colloquial/familiar] hay un viento afuera que te vuelas gale warning aviso (masculine) de temporal
    Example sentences
    • Along the southern coastline, many large swells are generated well south of the continent by strong westerly gales that can blow unimpeded for thousands of kilometres.
    • The weather was, overall, a mixed batch, varying from bright (chilly perhaps) sunshine, to snow, to strong winds and gales.
    • Strong gales of wind had begun to blow through the valley.
    Example sentences
    • In November 2000 they set off for a five-day training run and found themselves crewing the boat into the teeth of a force eight south-westerly gale.
    • Mind you, as long as you can stop them blowing away, you could enjoy these chips in anything from a refreshing sea breeze to a force-9 gale.
    • It was a force nine gale, a tad below a hurricane, and Rogue Wave was in a grand and powerful waltz.
    Example sentences
    • They are winds that put the mind in tumult, sweeping us along like ships in a gale, and as storms disturb the harmony of nature, passions are discordant and jangling.
    • Fleeing with other demoralized shreds of the Spanish Armada, the galley had sailed up the eastern coast of England, driven on ahead of the English fleet by gales and storms.
    • After main summer leave, the ship - which was damaged by a ferry during gales last autumn in Portsmouth Harbour - will be preparing for her first major deployment, which begins late this year.
    1.2 (outburst) estallido (masculine) gales of laughter estallidos (masculine plural) de risa
    Example sentences
    • Youth shouts with a laugh, and again, the band collapses in gales of laughter.
    • I blink in surprise and Sam and Ben burst into gales of laughter.
    • By the time Fox was done speaking, the giggles had erupted into gales of laughter.

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día llanero
m,f
plainsman …
Dato cultural del día

Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.