Share this entry

Share this page


Pronunciación: /gəʊld/

Traducción de gold en español:


  • 1 1.1 uncountable/no numerable oro (masculine) solid/pure/24-carat gold oro macizo/puro/de 24 quilates that woman is pure gold esa mujer vale (su peso en) oro as good as gold buenísimo they've been as good as gold se han portado muy bien or como unos santos the baby slept through it all as good as gold el bebé durmió como un angelito sin enterarse de nada to strike gold dar* con una mina de oro all that glitters o glisters is not gold no es oro todo lo que reluce, no todo lo que brilla es oro (before noun/delante del nombre) [ring/ingot/reserves] de oro the gold market el mercado del oro
    Example sentences
    • While equities languish, precious metals such as gold have seen their value soar as investors seek a safe haven during uncertain times.
    • National states have endeavoured to overcome this problem by linking the value of national currencies to the value of gold or silver.
    • He explained that Ongopolo mines and processes base metal, mainly copper, but also associated precious metals such as gold and silver.
    1.2 uncountable/no numerable (money) (monedas (feminine plural) de) oro (masculine) everything she touches turns to gold todo lo que toca se convierte en oro the crock o pot of gold at the end of the rainbow un imposible
    Example sentences
    • He didn't trust banks for some reason and kept all his money and gold in a stupid safe in the attic.
    • Perhaps it's a subliminal, sinister reminder that gold is the root of all evil.
    • Who never dreamed about something like that; gold, wealth, adventure, history.
    1.3 c and u (medal) [colloquial/familiar] medalla (feminine) de oro to go for gold tratar de ganar la medalla de oro, ir* a por la de oro (Spain/España) [colloquial/familiar]
    Example sentences
    • Kieren Perkins is, of course, an Olympic medallist from each of the last three Olympic Games: two golds, two silvers.
    • This played out in the form of two golds and one silver medal at the 2000 Olympic Games - the most successful medal haul ever for British rowing.
    • She was a great sprinter in her time winning silver and bronze medals at the 1960 Olympics and multiple golds at the 1963 Commonwealth and European Games in 1963, the year she won the award.


Share this entry

Share this page


¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día cura
cure …
Dato cultural del día

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.