Hay 2 traducciones de grip en español:

grip1

Pronunciación: /grɪp/

n

  • 1 1.1 (hold) he has a tight grip agarra con fuerza she held his arm in a strong grip lo tenía agarrado or asido fuertemente del brazo he changed his grip [Sport] cambió la forma en que tomaba or (esp Esp) cogía la raqueta ( or el bate etc)grip on sth keep a good grip on the bar agárrate bien de la barra he kept a firm grip on expenses llevaba un rígido control de los gastos she managed to get a grip on the match in the third set consiguió dominar el partido en el tercer set he never got a grip on the job no pudo con el trabajo get a grip on yourself! ¡contrólate! he lost his grip on the rope se le escapó la cuerda he has lost his grip on reality ha perdido contacto con la realidad she's losing her grip on the situation está perdiendo el control de la situación he tightened his grip on my neck me apretó más el cuello the company has tightened its grip on the market la empresa se ha afianzado en su dominio del mercado the region is in the grip of an epidemic una epidemia asola la región the country was in the grip of a general strike una huelga general paralizaba al país the blackmailer had me in his grip el chantajista me tenía en sus garras to come/get to grips with sth he soon got to grips with the new system enseguida aprendió el nuevo sistema I never managed to get to grips with the subject nunca llegué a entender del todo el tema she still hasn't come to grips with the situation todavía no ha aceptado or asumido la situación 1.2 (of tires) adherencia (f) , agarre (m)
  • 4 (bag) [dated] bolsa (f) de viaje

Más definiciones de grip 

Definición de grip en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día saliva
f
saliva …
Hecho cultural del día

The name of the autonomous governments of Catalonia and Valencia is generalitat. A great deal of power has now been transferred to them from central government. The medieval term generalitat was revived in 1932, when Catalonia voted for its own devolved government. After the Civil War, it was abolished by Franco but was restored in 1978, with the establishment of comunidades autónomascomunidad autónoma. The Valencian Generalitat is keen to preserve the traditions of the region from Catalan influence.

Hay 2 traducciones de grip en español:

grip2

(-pp-)

vt

  • 1.1 (take hold of) [rope/rail/arm] agarrar he gripped her arm tightly la agarró fuertemente del brazo 1.2 (have hold of) [rope/rail/arm] tener* agarrado, sujetar 1.3 (adhere to) these tires grip the road well estos neumáticos tienen buena adherencia or buen agarre 1.4 (overwhelm) he was gripped by panic el pánico se apoderó de él, fue presa del pánico 1.5 (interest) the play failed to grip the audience la obra no captó el interés del público

Más definiciones de grip 

Definición de grip en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día saliva
f
saliva …
Hecho cultural del día

The name of the autonomous governments of Catalonia and Valencia is generalitat. A great deal of power has now been transferred to them from central government. The medieval term generalitat was revived in 1932, when Catalonia voted for its own devolved government. After the Civil War, it was abolished by Franco but was restored in 1978, with the establishment of comunidades autónomascomunidad autónoma. The Valencian Generalitat is keen to preserve the traditions of the region from Catalan influence.