Share this entry

Share this page


Pronunciación: /haɪp/

Traducción de hype en español:


  • 1.1 uncountable/no numerable (publicity) despite all the (media) hype, the film was not a success a pesar de todo el despliegue or bombo publicitario, la película no tuvo éxito there's been a lot of hype over o about vitamin pills se han exagerado mucho las virtudes de las vitaminas
    Example sentences
    • From a marketing perspective fan sites and public discussion are a great source of free promotion and hype.
    • Thanks to Caleb for contacting Wrappamania and getting them a promotion with hype.
    • Of course, as with most advance marketing hype, he, or his contact more likely, neglected to mention an important fact.
    1.2 countable/numerable (thing promoted) this play/exhibition is hype of the month in New York este mes en Nueva York no se habla más que de esta obra/exposición

transitive verb/verbo transitivo

  • [colloquial/familiar] promocionar con bombos y platillos or (Spain/España) a bombo y platillo the film was much hyped in advance la película estuvo precedida de una gran campaña publicitaria

Share this entry

Share this page


¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día cura
cure …
Dato cultural del día

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.