Compartir esta entrada

impression
Inglés americano: /ɪmˈprɛʃən/
Inglés británico: /ɪmˈprɛʃ(ə)n/

Traducción de impression en español:

noun

  • 1 1.1 (idea, image) my impressions of France
    las impresiones que tengo de Francia
    first impressions
    las primeras impresiones
    it's my impression that she doesn't want to go
    tengo or me da la impresión de que no quiere ir
    this sketch is to give you an impression of what the house will look like
    este croquis es para que se haga una idea de cómo será la casa
    to give somebody the impression that …
    darle a alguien la impresión de que …
    I get the impression that he wants us to leave
    tengo or me da la impresión de que quiere que nos vayamos
    sorry, I obviously had the wrong impression about you
    lo siento, está visto que me había formado una opinión equivocada de ti
    to be under the impression (that) …
    creer or pensar que …
    tener la impresión de que …
    Oraciones de ejemplo
    • He manages the feat of being at once soft-spoken and opinionated - giving the impression that he genuinely doesn't care what other people think of him.
    • Language is a means to communicate ideas and impressions, its development influenced by the environment, by physiological and psychological traits.
    • He was eager to share his impressions and opinions on my writings.
    Oraciones de ejemplo
    • Detectives circulated artists' impressions of the attacker, security was stepped up at the university and undercover police patrols were mobilised in the area.
    • Sources close to the project told Scotland on Sunday that while artists' impressions and outline plans exist for the roof, the technical details of how it will be built have still not been worked out.
    • More than any other medium, our perception of architecture is increasingly mediated through renders, walkthroughs and glossy artist's impressions.
    1.2 (effect) to make o create a good/bad impression on somebody
    causarle or producirle a alguien una buena/mala impresión
    the mirrors give the room the impression of depth
    los espejos le dan (una sensación de) profundidad a la habitación
    it made no impression at all on the stain
    no surtió ningún efecto en la mancha
    we were beginning to make some impression on their defense
    estábamos empezando a hacer mella en su defensa
    she certainly made an impression!
    ¡no hay duda de que causó impacto!
    Oraciones de ejemplo
    • She added that if the city made a good impression on such visitors, there could be a spin-off benefit if they returned to York at a later date with their families or friends for a holiday.
    • His latest film has failed to make much of an impression on US critics, following its Christmas Day release in America.
    • It made a strong impression on me and, with other influences, led to my refusing to register with the Selective Service System two years later.
  • 2 2.1 (imprint) to leave an impression in/on something
    dejar una impresión or huella en algo
    2.2 (Printing) second impression
    Oraciones de ejemplo
    • A second impression was issued nine months after the first and Dodgson began to plan a sequel.
    • In some books he used three impressions: one for staves, another for notes and other musical signs, and the third for the text.
    • Of all the books' multiple impressions, two in particular stand out.
    2.3 (Dentistry)
    Oraciones de ejemplo
    • Your dentist will take impressions of your teeth using a kind of putty and send these to a laboratory where the splint is made.
    • This action will create an impression of the top teeth in the rubber material.
    • A dog-bite expert, who analysed dental impressions of Charlie's teeth, concluded that Mr Green's injuries were not caused by a dog.
    Oraciones de ejemplo
    • A mezzotint plate produced fewer impressions than a line engraving, but the engravers bewailed its invention, as being an easier and more facile process.
    • Wood engraving allows to make finer lines than woodcuts and more impressions from the same block.
    • Then he must recarve the second image into the remainder of the same block, apply the second color and print over the impressions of the first step.
  • 3 (impersonation)
    Oraciones de ejemplo
    • Harold entertained everyone with impressions of his namesake, Evans.
    • Owen laughed and I continued entertaining him with impressions until we pulled up to the curb of his house.
    • And I amused everyone at Urgent Care with my stunning impressions of ocean animals.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: