Share this entry

Share this page

indulgence

Pronunciación: /ɪnˈdʌldʒəns/

Traducción de indulgence en español:

noun/nombre

  • 1 1.1 countable/numerable (extravagance, luxury) an occasional cigar is my only indulgence un puro de vez en cuando es el único lujo que me permito 1.2 uncountable/no numerable (partaking) too much indulgence in anything is bad es malo abusar de cualquier placer
  • 2 uncountable/no numerable 2.1 (satisfaction) complacencia (feminine) 2.2 (tolerance) indulgencia (feminine) she showed great indulgence toward her grandson mimaba or consentía mucho a su nieto, era muy complaciente con su nieto
    Oraciones de ejemplo
    • To be able to look at childhood fantasies with indulgence and optimism is a lot about recognising the child in all of us.
    • We are in the era of guarded opulence and while heads are rolling in town, a certain level of indulgence continues to continue in Napoleon's France.
    • Unfortunately, this talent had a weak side: her inclination toward indulgence and spoiling her little darlings.
    Oraciones de ejemplo
    • And we will have contributed a good deal of pain, cruelty and selfish indulgence to the karma of the universe.
    • It was either taught in parables or using horror messages to discourage young people from ‘premarital’ sexual indulgence.
    • The very measures that are supposed to protect our young people from over indulgence of self-abuse habits are in fact the lures that draw them into it.
  • 3 c and u [Religion/Religión] indulgencia (feminine)
    Oraciones de ejemplo
    • The ‘treasures of the Church,’ out of which the Pope grants indulgences, are not sufficiently named or known among the people of Christ.
    • The practice of granting indulgences - remission of punishment for sins through the intercession of the Church - already had a long history.
    • Most especially Luther disputed the sale of indulgences whereby, as Luther perceived, believers might buy forgiveness for themselves or their departed relatives.

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día sustancioso
adj
substantial …
Dato cultural del día

In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.