Share this entry

Share this page

length

Pronunciación: /leŋθ/

Traducción de length en español:

noun/nombre

  • 1 uncountable/no numerable 1.1 (of line, surface) longitud (feminine), largo (masculine); (of sleeve, coat) largo (masculine) the curtains are the wrong length las cortinas son demasiado largas/cortas two pieces of equal o the same length dos pedazos de igual longitud or del mismo largo the hallway is 5m in length el pasillo mide or tiene 5 metros de largo the cable runs the length of the street el cable va todo a lo largo de la calle he traveled the length and breadth of the country viajó a lo largo y (a lo) ancho del país the beach is polluted along its entire length la playa está contaminada en toda su extensión the road was lined with policemen along its entire length había policías todo a lo largo de la carretera to go to great/any/enormous lengths he went to great lengths to send me the money hizo todo lo posible para enviarme el dinero he'd go to any lengths to get what he wants es capaz de hacer cualquier cosa con tal de obtener lo que se propone she went to enormous lengths to help us se desvivió por ayudarnos he even went to the length(s) of hiring a private detective llegó al extremo de contratar a un detective privado to measure one's length [humorous/humorístico] he measured his length on the floor cayó al suelo cuan largo era
    Example sentences
    • Being around three to four inches in length they are also just the right size for tench fishing.
    • Although seldom more than three inches in length, the hair may be cut to a quarter of an inch at the nape of the neck.
    • The very biggest may have reached 40 metres in length and weighed close to 100 metric tons.
    Example sentences
    • Walking down to the legal precinct this morning the full two-block length of Hyde Park was beautiful.
    • She was dressed in a long peachy pink dress that hugged her bust tightly, and was long and loose for the rest of the garment's length.
    1.2 (of book, list) extensión (feminine)
  • 2 uncountable/no numerable 2.1 (duration) after a considerable length of time después de mucho tiempo I like visiting New York, but I wouldn't want to live there for any length of time me gusta visitar Nueva York, pero no me gustaría quedarme allí a vivir the length of the show la duración del espectáculo, lo que dura el espectáculo the length of his absence lo prolongado de su ausencia in a speech of great length en un largo or extenso discurso he slept throughout the length of the sermon durmió durante todo el sermón length of service antigüedad (feminine) ([ en el trabajo ]) 2.2 (of vowel) [Linguistics/Lingüística] longitud (feminine)
    Example sentences
    • As Navajo is a tone language, an error in tone or vowel length can be embarrassing to the listener.
    • In our research, stress is treated as a function of syllable length.
    2.3at length (finally) finalmente, por fin (for a long time) extensamente, por extenso (in detail) con detenimiento, detenidamente to talk at length hablar largo y tendido
  • 3 countable/numerable (section — of wood, pipe) trozo (masculine); (— of river, road) tramo (masculine), parte (feminine) to cut sth into equal/short lengths cortar algo en trozos iguales/cortos a length of cloth un corte de tela, una tela a dress length un corte de vestido
    Example sentences
    • Maria carefully rolled the piece, winding a length of sticky tape around the tube, stowing it in her bag.
    • Suddenly he was behind me, a length of white cord stretched tightly between his two hands.
    • ‘You can still see pebbles in the stone,’ says Gerry, caressing the surface of a length of wall down by Kaleyard's Gate.
  • 4 countable/numerable [Sport/Deporte] 4.1 (in swimming) largo (masculine) I swam o did 12 lengths nadé or (me) hice 12 largos 4.2 (in horse, dog racing) cuerpo (masculine); (in rowing) largo (masculine)
    Example sentences
    • The bay colt won a maiden race by seven lengths at Del Mar on August 17 in his second career start.
    • They led the whole race finishing a boat length ahead of the Irish.
    • As they moved through the middle of the race the Evers-Swindells had extended their lead to a boat length over Germany.
    Example sentences
    • Splitting her time between homes in Knightsbridge and Gloucestershire, she swims her daily 30 lengths in a swimming pool fitted with underwater speakers.
    • Keith Green, of Robin Close, Warminster is to swim 65 lengths of the Kingdown swimming pool in Warminster for MacMillan Cancer Relief.
    • Two years ago, Kevin O'Donnell could barely swim 12 lengths of his local swimming pool and would drag himself totally exhausted from the water.

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día trocha
f
path …
Dato cultural del día

Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.