Compartir esta entrada

majority
Inglés americano: /məˈdʒɔrədi/
, /məˈdʒɑrədi/
Inglés británico: /məˈdʒɒrɪti/

Traducción de majority en español:

noun plural -ties

  • 1 1.1 (greater number) (+ singular or plural verb) the majority were o was not in favor
    la mayoría no estaba a favor
    in the vast majority of cases
    en la inmensa mayoría de los casos
    a majority of households now own a TV
    hoy en día la mayoría de los hogares dispone de un televisor
    to be in the majority
    ser mayoría
    the silent majority
    la mayoría silenciosa
    (before noun) (decision/party)
    majority holding o interest
    participación (feminine) mayoritaria
    it was approved by a majority vote
    se aprobó por mayoría (de votos)
    Oraciones de ejemplo
    • Should I really just accept decisions of the majority of the town council, and not speak out if I believe them to be wrong?
    • I totally agree with the thought that he is mistaken in the majority of his decisions, don't you?
    • Medieval agriculture was undertaken by peasants who of course constituted the overwhelming majority of the total population.
    Oraciones de ejemplo
    • McKibbin is right, however, to point out that massive Parliamentary majorities emasculate political parties and their ideologies.
    • In last June's general elections, the party lost its parliamentary majority.
    • Following a number of defections from other parties, Thai Rak Thai commanded an absolute majority in parliament.
    1.2 (margin) a two-thirds majority
    una mayoría de dos tercios
    simple o (in British English also) relative majority
    mayoría simple or relativa
    they voted by a narrow majority to return to work
    ganó por una estrecha mayoría or por un estrecho margen el voto a favor de volver al trabajo
    Oraciones de ejemplo
    • At the last general election in 2001 he had a majority of 4,275 votes over the Conservative candidate.
    • He currently has a majority of 4,922 votes - surely enough to defeat the Conservative in second place.
    • In this example, the clear winner is candidate A with a majority over Candidate B of 5,000.
  • 2 (adulthood) to reach the age of o attain o come into one's majority
    llegar a or alcanzar la mayoría de edad
    Oraciones de ejemplo
    • David was not convicted of a criminal offence after the age of majority.
    • As each beneficiary reaches the age of majority, the rule in Saunders and Vautier may apply.
    • That injunction was of unlimited duration, although it would inevitably end when the ward reached the age of majority.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Dato cultural del día

    mezcal

    Mezcal is an alcoholic drink similar to tequila obtained in Mexico by distilling the juice or aguamiel extracted from roasted tips of the maguey plant. Bottles of mezcal are usually sold containing a gusano, the larva of an insect that lives on the maguey. This is said to enhance the flavor.