Share this entry

Share this page

offbeat

Traducción de offbeat en español:

noun/nombre

/ˈɔːfbiːt; ˈɒfbiːt/
  • [Music/Música] tiempo (masculine) débil on the offbeat en el tiempo débil
    Example sentences
    • McDowell's guitar playing on these songs was all about rhythm, a distinctive syncopated chug that emphasized the offbeats and often stayed on a single chord.
    • The drum machine offbeats are still present, but instead of snarky basslines and slow grinds, the song features a wistfully high organ stomp, and shifting tempos throughout.
    • This is all to say nothing of the beautiful, ever-rising backing that threads through the song; present in the verse, when the horns come in full-force on the offbeats.

adjective/adjetivo

/ɔːfˈbiːt; ɒfˈbiːt/
  • [humor/ideas/person] poco convencional the way she dresses is rather offbeat viste de una manera muy poco convencional

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día llanero
m,f
plainsman …
Dato cultural del día

Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.