Hay 2 traducciones de register en español:

register1

Pronunciación: /ˈredʒəstər; ˈredʒɪstə(r)/

n

  • 1 (record, list) registro (m); (in school) (BrE) lista (f) electoral register padrón (m) (AmL) or (Esp) censo (m) or (Chi, Ven) registro (m) or (Col) planilla (f) electoral parish register registro (m) parroquial to sign the register firmar el (libro de) registro to strike sb off the register (BrE) [Med] expulsar a algn del colegio de médicos to take o call the register (BrE) [Educ] pasar lista

Más definiciones de register 

Definición de register en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día caudillo
m
leader …
Hecho cultural del día

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.

Hay 2 traducciones de register en español:

register2

vt

  • 1 (record) [death/birth] inscribir*, registrar; [ship/car] matricular are you registered with Dr Adams? (BrE) ¿está inscrito or registrado como paciente del Dr Adams?
  • 2 [Post] [letter/package] mandar certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado
  • 3
    (registered past p)
    3.1 [Fin] registered charity (BrE) organización (f) benéfica registrada registered company compañía (f) registrada registered office (BrE) domicilio (m) social, sede (f) registered share acción (f) nominativa registered shareholder titular (mf) registered trademark marca (f) registrada 3.2 [Adm] registered nurse enfermero titulado, enfermera titulada (m,f) a Panamanian-registered ship un barco de matrícula panameña 3.3 [Post] [letter/package/mail] certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado to send sth registered mandar algo certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado
  • 4 4.1 (make known) [protest] hacer* constar; [complaint] presentar 4.2 (show) her face registered no emotion su cara no acusó or denotó emoción alguna the dial registered 700 volts la aguja registraba or marcaba 700 voltios
  • 5 (detect) detectar; (realize) darse* cuenta de, caer* en la cuenta de

vi

  • 2 2.1 (show up) ser* detectado 2.2 (be understood, remembered) she did tell me her name, but it didn't register me dijo su nombre, pero no lo retuve or no me quedó eventually it registered who he was al final caí en la cuenta de quién era we're losing our jobs, has that registered with you? nos vamos a quedar sin trabajo, a ver si te enteras de una vez

Más definiciones de register 

Definición de register en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día caudillo
m
leader …
Hecho cultural del día

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.