Compartir esta entrada

scalp
Inglés americano: /skælp/
Inglés británico: /skalp/

Traducción de scalp en español:

noun

  • 1.1 (Anatomy)
    Oraciones de ejemplo
    • Sometimes, this fungus can cause our scalps to shed skin cells too quickly.
    • Medically speaking, it is a condition where the skin cells on the scalp go into over drive and are produced in excess, which gives rise to irritation and itching.
    • Dandruff is characterised by small, loose flakes of dead skin on the scalp or trapped in the hair.
    1.2 (as trophy) to be after somebody's scalp
    ir por or (in Spain also) a por alguien
    Oraciones de ejemplo
    • Young Pawnee warriors proudly stole horses and scalps from their enemies, the Sioux.
    • The differences between what happened at Fort William Henry and at Niagara need not be seen as evolutionary; the aftermath of battle had yielded many scalps and prisoners for the Iroquois at Niagara.
    • After the Indians killed soldiers, they would take their scalps as trophies.

transitive verb

  • 1 (person)to scalp somebody
    arrancarle la cabellera a alguien
    I'll scalp him!
    ¡lo voy a matar!
    Oraciones de ejemplo
    • This squares with the team song, which goes on about scalping the enemy and other warrior skills, befitting for a game of violence, which football clearly is (I speak as a fan).
    • Historians Hippocrates and Herodotus thought that the Amazons had to fight until they had scalped three enemies before they were permitted to mate.
    • Where almost all the bodies of the Cavalry soldiers had been scalped the bodies of Keogh and Custer were not harmed apart from their battle wounds.
  • 2 [colloquial]
    (tickets/stocks/securities) (a precio inflado)
    Oraciones de ejemplo
    • I would like feedback on this new project I'm working on though, without posting it preferably, because I have a feeling I'd be scalped for starting something new when I'm working on this.
    • He carefully moved aside papers; he knew if he messed up his mother's work she'd scalp him.
    Oraciones de ejemplo
    • Last spring, fans scalped tickets at Boston-New York spring training games!
    • Bobby began his working life scalping tickets to Boston Celtics games and ended up buying the hallowed parquet floor of the Boston Garden before it was torn down.
    • Tickets were being scalped for $200, and commemorative pins were sold to mark the occasion.

Definición de scalp en:

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día haughty
    Pronunciación: ˈhɔːti
    adjective
    arrogantly superior and disdainful
    Dato cultural del día

    Carnaval

    Carnaval is the three days of festivities preceding Lent, characterized by costumes, masks, drinking, music, and dancing. Spain's most colorful carnival is in Santa Cruz, Tenerife, and Cadiz's carnival is also famous. In Spanish-speaking Latin America, the carnivals of Uruguay, Bolivia, and Venezuela are very well known.