Hay 2 entradas en las que se traduce squash a español:

Compartir esta entrada

squash 1

Inglés americano: /skwɑʃ/
, /skwɔʃ/
Inglés británico: /skwɒʃ/

transitive verb

  • 1 1.1 (crush) his hat got squashed (flat)
    se le aplastó el sombrero
    Oraciones de ejemplo
    • We now have fresh bread every breakfast, and it is not squashed flat in the shopping trolley.
    • I recycle as much of my household waste as possible, kitchen waste is composted, cans are squashed flat after removing bases, drink cans, newspapers and all other clean wastepaper placed in the relevant bins.
    • You are requested to wash and squash containers before putting them in the recycling bins.
    1.2 (squeeze)
    meter (apretando)
    we can squash one more into the back
    podemos meter a uno más atrás
    we were all squashed (up) against the wall
    estábamos todos apiñados or apretujados contra la pared
  • 2 (suppress, silence) [colloquial]
    (protests/rumors)
    acallar
    he needs to be squashed now and then
    de vez en cuando hay que bajarle los humos
    she squashed Tom's arguments flat
    echó por tierra los argumentos de Tom
    Oraciones de ejemplo
    • When she sends Guy off to war at the end of the first act, she projects so much youthful innocence and idealism that there's no way her happiness isn't going to be squashed by circumstance.
    • The bubbly romantic feelings Delaney was having were quickly squashed as she pulled out her palm pilot again and stared at Tanya's name.
    • Maya's excitement over their dinner guest wouldn't be squashed.
    Oraciones de ejemplo
    • His mother had immediately squashed that idea.
    • I squashed the idea as soon as it crossed my mind.
    • One benefit of the committee is that since ideas become public immediately, an individual idea can't be squashed by only one manager.
    Oraciones de ejemplo
    • As soon as someone tries to squash me into a position of submission I will react and deal with any consequences later.
    • She deserves to be squashed like everyone's squashed me.
    • She needled him with such venom from behind her thick lenses that Seb was visibly squashed.

intransitive verb

  • (+ adverb complement) we all squashed into his study
    nos metimos todos en su despacho
    could I squash in?
    ¿quepo yo también?
    ¿me puedo meter yo también?
    to squash up
    apretarse
    ask them to squash up a bit
    diles que se aprieten un poco

noun

  • 1 (crush) (no plural) it was quite a squash fitting everybody in
    hubo que apretarse or apretujarse mucho para que todos cupieran
    it was a terrible squash on the train
    íbamos ( or iban etc) terriblemente apretados or apretujados en el tren
  • 3 uncountable (drink) (British English)
    (refresco a base de extractos)

Compartir esta entrada

 

Hay 2 entradas en las que se traduce squash a español:

Compartir esta entrada

squash 2
Inglés americano: /skwɑʃ/
, /skwɔʃ/
Inglés británico: /skwɒʃ/

noun

  • countable or uncountable (Botany, Cookery)
    (nombre genérico de varios tipos de calabaza, zapallo, cidra etc)
    Oraciones de ejemplo
    • There's much more beta carotene in traditional crops, from leafy green vegetables to squashes, melons and mangoes.
    • Peel the squash then cut the flesh into chunks.
    • Many parents were unsure of how to prepare some of the fresh vegetables, such as eggplant and some squashes.
    Oraciones de ejemplo
    • Once soil temperatures reach 60 degrees, you can plant corn, beans, squash and cucumbers.
    • Both powdery mildew and downy mildew often infect squash plants as autumn nights grow cooler and dew keeps the foliage moist through the night.
    • Plant sweet corn in each of the first three weeks of June for multiple crops, and plant squash and cantaloupes up to June 20.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: