Compartir esta entrada

unqualified
Inglés americano: /ˌənˈkwɑləˌfaɪd/
Inglés británico: /ʌnˈkwɒlɪfʌɪd/

Traducción de unqualified en español:

adjective

  • 1 (complete, total)
    (approval/agreement)
    incondicional
    sin restricciones
    (fool/liar)
    redomado
    (disaster)
    absoluto
    the campaign was an unqualified success/failure
    la campaña fue un éxito/fracaso rotundo
    she received unqualified praise for her work
    no recibió nada más que elogios por su trabajo
    Oraciones de ejemplo
    • The town of Charlestown can be rightly proud of its St Patrick's Day Parade as it was without doubt an unqualified and total success.
    • There is some truth in all of these views and any portrayal of the conferences either as an unqualified success or a total waste of time simply overlooks the complexity of the exercises themselves and of the contexts in which they take place.
    • Maannnn… it was a 100%, fantastic, blue-skied, smiley-faced, big massive lump of an absolutely unqualified success.
  • 2 (without qualifications)
    (teacher/nurse/accountant)
    sin titulación or título
    no titulado
    (staff)
    no calificado or (Spain) cualificado
    I feel unqualified to speak on that subject
    no me siento con autoridad or no soy quién para hablar de ese tema
    Oraciones de ejemplo
    • There are few doctors and hospitals, and many unqualified persons practice a form of medicine at private facilities, especially in Mogadishu and other cities.
    • Since the pass rate for the California exam is quite low, there is concern about whether unqualified individuals are now practicing.
    • Use of antituberculosis drugs by unqualified persons or alternative medicine practitioners in bizarre regimens for inadequate periods is an important problem in our country.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: