Traducción de vintage en español:

vintage

Pronunciación: /ˈvɪntɪdʒ/

noun/nombre

  • 1 1.1 (wine, year) cosecha (feminine) the 1999 vintage la cosecha de 1999
    Más ejemplos en oraciones
    • No, he hooked up his kid with wine, and I bet it was a pretty decent vintage too.
    • He took a sip of a particularly loathsome vintage, chewed on it for a few seconds and, just as he was about to spit, someone tapped him on the arm to ask him a question.
    • Remember how poor our wine was, unlike this glorious vintage.
    1.2 (harvest, season) vendimia (feminine)
    Más ejemplos en oraciones
    • Our climate isn't insuperable, but it makes winemaking difficult in most vintages.
    • The designs on the shield of Achilles, in Book XVIII of the Iliad, contrast scenes of peace and harmonious governance, harvest and the vintage with scenes of war and battle.
    • In lesser vintages the grapes do not ripen as well as elsewhere but in warmer years the wines can be excellent value.
  • 2 (generation, age) [colloquial/familiar] época (feminine) that suit must be of sixties vintage [humorous/humorístico] ese traje debe ser una reliquia de los años sesenta [humorous/humorístico]
    Más ejemplos en oraciones
    • It betrays the vintage of Bartok's quartets no 3 and 4 showing much the same use of one permutating motive governing the total thematic discourse.
    • People of my vintage will instantly recognise this as most certainly not produced by any common typewriter in use in 1973.
    • We haven't seen Schumacher at his vintage best this year, but he hasn't performed badly either.

adjective/adjetivo

(before noun, no comparative/delante del nombre, sin comparativo)
  • 1.1 [wine] añejo 1.2 (outstanding, classic) excelente 1984 was a vintage year for burgundy 1984 fue un año excelente para el borgoña vintage films from the sixties clásicos (masculine plural) del cine de los años sesenta 1.3 (typical) típico the speech was vintage Churchill fue un típico discurso a lo Churchill 1.4 (antiquated) [humorous/humorístico] prehistórico [humorous/humorístico]

Definición de vintage en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día calco
m
exact replica …
HECHO CULTURAL

Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.