Compartir esta entrada

fetch
Inglés británico: /fɛtʃ/
Inglés americano: /fɛtʃ/

Traducción de fetch en francés:

transitive verb

  • 1 (bring) (gen)
    aller chercher
    (go and) fetch a ladder/the foreman
    va chercher une échelle/le contremaître
    to fetch something for somebody
    aller chercher quelque chose pour quelqu'un
    (carry back) (r)apporter quelque chose à quelqu'un
    fetch him a chair please
    apporte-lui une chaise s'il te plaît
    she'll come and fetch you
    elle viendra vous chercher
    fetch! (to dog)

    rapporte!
    to fetch somebody back
    ramener quelqu'un
  • 2 (bring financially)
    (goods)
    rapporter
    to fetch a good price
    rapporter un bon prix
    it won't fetch much
    ça ne rapportera pas grand-chose
    these vases can fetch up to £600
    le prix de ces vases peut atteindre 600 livres
  • 3 [informal] (hit)to fetch somebody a blow
    flanquer un coup à quelqu'un [informal]

Modismos

to fetch and carry for somebody

faire les quatre volontés de quelqu'un

Verbos con partícula

fetch in

[informal]
1 fetch [something] in, fetch in [something]
rentrer (chairs, washing etc)
2 fetch [somebody] in
faire rentrer

fetch out

[informal]
1 fetch [something] out, fetch out [something]
sortir (object)
2 fetch [somebody] out, fetch out [somebody]
faire sortir (person)

fetch up

[informal]
to fetch up in Rome
finir par débarquer à Rome [informal]

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: