Compartir esta entrada

flash
Inglés británico: /flaʃ/
Inglés americano: /flæʃ/

Traducción de flash en francés:

noun

  • 1 (sudden light) (of torch, headlights)
    lueur (f) soudaine
    (of jewels, metal, knife)
    éclat (m)
    a flash of lightning
    un éclair
    a flash of light
    une lueur soudaine
  • 2 [figurative]a flash of colour
    un éclair de couleur
    a flash of inspiration/genius
    un éclair d'inspiration/de génie
    a flash of intuition
    une intuition soudaine
    a flash of wit
    une boutade
    it came to him in a flash that …
    l'idée lui est soudain venue que …
    it was all over in ou like a flash
    tout était fini en un clin d'œil
  • 6 (on horse) (on head)
    (elsewhere)
    tache (f) blanche
  • 7
    [informal]
    (British English) (display) give us a quick flash! [humorous]
    fais-nous voir!

adjective

[informal]

transitive verb

  • 1
    [informal]
    (display)
    (person)
    montrer [quelque chose] rapidement (ID card, credit card, money)
    to flash something at somebody
    (person)
    montrer quelque chose rapidement à quelqu'un
    (flaunt)
    exhiber quelque chose devant quelqu'un
  • 2 (shine) to flash a signal/message to somebody
    envoyer un signal/message à quelqu'un avec une lampe
    to flash a torch on ou at something
    diriger le faisceau d'une lampe de poche sur quelque chose
    flash your torch three times
    envoie trois signaux lumineux avec ta lampe de poche
    to flash one's headlights (at)
  • 3 (send) [figurative]
    lancer (look, smile) (at à)

intransitive verb

  • 2 (appear suddenly) a thought flashed through my mind
    une pensée m'a traversé l'esprit
  • 3
    [informal]
    (expose oneself)
    (man)
    faire l'exhibitionniste (at devant)

Modismos

to be a flash in the pan

être un feu de paille

quick as a flash

vif/vive comme l'éclair

Verbos con partícula

flash about

flash around
flash [something] about
exhiber (credit card, banknote)
étaler (money)

flash back

(film)
faire un retour en arrière (to sur)

flash by

flash past
(person, bird)
passer comme un éclair
(time)
passer à la vitesse de l'éclair
(landscape)
défiler

flash up

1 flash up
(message, result)
s'afficher
2 flash [something] up, flash up [something]
afficher (message, results) (on sur)

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: