Compartir esta entrada

penny
Inglés británico: /ˈpɛni/
Inglés americano: /ˈpɛni/

Traducción de penny en francés:

noun

  • 1
    pl pennies
    (small amount of money) it won't cost you a penny!
    ça ne te coûtera pas un centime!
    not a penny more!
    pas un centime de plus!
    when he died she didn't get a penny
    quand il est mort elle n'a pas eu un sou
    not to have a penny to one's name ou two pennies to rub together
  • 2 (British English)
    pl pence ou pennies
    (unit of currency) fifty pence ou p
    cinquante pence
    a five pence ou five p piece
    une pièce de cinq pence
    a 25 pence ou 25p stamp
    un timbre-poste à 25 pence

Modismos

a penny for your thoughts ou for them

[informal]

a penny saved is a penny gained ou earned

un sou économisé est un sou gagné

a pretty penny

[informal]
une jolie somme

in for a penny in for a pound

lorsque le vin est tiré, il faut le boire

take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

the penny dropped

[informal]
ça a fait tilt [informal]

they are two ou ten a penny

[informal]
on les ramasse à la pelle [informal]

to be penny wise pound foolish

économiser un franc et en prodiguer mille

to earn ou turn an honest penny

gagner honnêtement son pain

to spend a penny

[informal] (British English) [euphemistic]
aller au petit coin [euphemistic]

to turn up like a bad penny

revenir continuellement
Le pluriel de penny est pence pour une somme spécifique: 10 pence, 24 pence. A l'oral et à l'écrit on utilise souvent l'abréviation p: 47p, 1p. Le pluriel de penny est pennies pour les pièces en tant qu'objets comptables: a bag of pennies.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: