Compartir esta entrada

soft
Inglés británico: /sɒft/
Inglés americano: /sɔft/

Traducción de soft en francés:

adjective

  • 1 (yielding, not rigid or firm)
    (ground, soil, clay)
    (Sport, Horse racing)
    (rock, metal)
    (bed, cushion, pillow)
    (fabric, fur, skin, hand, cheek)
    (brush, hair, leather)
    (muscle)
    (mixture, dough, butter)
    (pencil)
    to get soft
    (soil, ground, butter, mixture)
    s'amollir
    (mattress)
    devenir mou
    (muscle)
    se ramollir
    to make something soft
    amollir quelque chose
    (ground)
    ramollir quelque chose
    (butter, mixture)
    assouplir quelque chose
    (fabric)
    adoucir quelque chose
    (hard water, skin)
    soft to the touch
    doux au toucher
    soft ice cream
    glace (f) italienne
  • 2 (muted)
    (colour, glow, light, tone, sound, laugh, music, note, voice, accent)
    (step, knock)
    soft lighting
    éclairage (m) tamisé
  • 3 (gentle, mild)
    (air, climate, rain, breeze, look, words)
    (reply)
    (impact, pressure, touch)
    (eyes, heart)
    (approach) (gen)
    (Politics)
    the soft left
    la gauche modérée
    to take a soft line with somebody
    adopter une ligne modérée avec quelqu'un
  • 5 (Economy)
    (market, prices)
    instable à la baisse
  • 6 (lenient)
    (parent, teacher)
    to be soft on somebody/something
    être (trop) indulgent envers quelqu'un/quelque chose
  • 7
    [informal]
    (in love)to be soft on somebody
    en pincer (informal) pour quelqu'un
  • 9 (idle, agreeable)
    (life, job) (informal)
  • 11
    [informal]
    (stupid) to be soft in the head
    être ramolli du cerveau

adverb

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día doofus
    Pronunciación: ˈduːfʌs
    noun
    a stupid person