Compartir esta entrada

visit
Inglés británico: /ˈvɪzɪt/
Inglés americano: /ˈvɪzɪt/

Traducción de visit en francés:

noun

  • 1 (call) an official ou state visit
    une visite officielle
    a home visit
    une visite à domicile
    a flying visit
    une visite éclair
    on her first/last visit to China, she…
    la première/dernière fois qu'elle est allée en Chine, elle…
    he is on an official visit to Canada
    il est en visite officielle au Canada
    to pay a visit to somebody, pay somebody a visit (to friend)
    aller voir quelqu'un, rendre visite à quelqu'un
    (on business)
    aller voir quelqu'un, aller chez quelqu'un
    I'll have to pay a visit to the dentist
    il faudra que j'aille chez le dentiste
    to have a visit from
    recevoir la visite de
    (parents, friend, nurse, police)
    to make a visit to
    (premises, venue)
    to make home visits
    (doctor etc)
    faire des visites à domicile
  • 2 (stay) a visit to France
    un séjour en France
    it's my first visit to this country
    c'est la première fois que je viens dans ce pays
    to go on a visit to
    faire un séjour à
    (town)

transitive verb

  • 1 (call on)
    aller voir, rendre visite à
    (family, friend)
    aller voir, aller chez
    (doctor, dentist, solicitor, client)
    when can I come and visit you?
    quand est-ce que je peux venir te voir?
  • 3 (inspect)
    (school, workplace, premises)
  • 4 (on holiday etc) Ver ejemplos: to visit somebody
    venir chez quelqu'un
    to visit a country
    faire un séjour or séjourner dans un pays
    come and visit us for a few days
    venez passer quelques jours avec nous
    they often come to visit (us)
    ils viennent souvent chez nous
  • 5 (affect) [formal]to be visited by
    être éprouvé par
    (disaster, difficulty)
  • 6
    [dated]
    (inflict)to visit something (up) on somebody
    infliger quelque chose à quelqu'un
  • 7 (American English) (socially)to visit with
    aller voir, rendre visite à
    (family, friend)

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: