Compartir esta entrada

voice
Inglés británico: /vɔɪs/
Inglés americano: /vɔɪs/

Traducción de voice en francés:

noun

  • 1 (speaking sound) to hear a voice
    entendre une voix
    in a loud voice
    à haute voix
    in a low voice in a cross voice
    d'une voix irritée
    to have a high/low(-pitched) voice
    avoir une voix aiguë/grave
    to raise/lower one's voice
    élever/baisser la voix
    keep your voice down!
    baisse la voix or le ton!
    his voice is breaking/has broken
    sa voix mue/a mué
    to lose one's voice (when ill)
    perdre la voix
    (when afraid)
    perdre la parole
    to give voice to something
    exprimer quelque chose
    at the top of one's voice
    à tue-tête
  • 2 (for singing) to have a good voice
    avoir une belle voix
    to be in fine voice in superb voice
    superbement en voix
    for four voices
    pour quatre voix
  • 3 (opinion, expression) to have a voice
    in something en or dans quelque chose in doing pour faire
    the voice of reason/dissent
    la voix de la raison/dissidence
    to add one's voice to something
    unir sa voix à quelque chose
    voices have been raised against
    plusieurs voix se sont élevées contre
    to reply with one voice
    répondre d'une seule voix
    to demand something with one voice
    exiger unanimement quelque chose
    the voice of the people
    la voix du peuple
  • also: -voiced
    (dans composés) hoarse-/deep-voiced
    à la voix rauque/grave
    a shaky-voiced reply
    une réponse donnée d'une voix tremblante

transitive verb

Modismos

to like the sound of one's own voice

the still small voice of conscience

la voix de la conscience

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día whippersnapper
    Pronunciación: ˈwɪpəsnapə
    noun
    a young, inexperienced person considered presumptuous or overconfident...