Compartir esta entrada

ease
Inglés británico: /iːz/
Inglés americano: /iz/

Traducción de ease en italiano:

noun

  • 2 (freedom from anxiety)at ease
    a proprio agio
    at ease! (Military) ill at ease to put somebody at ease, at their ease
    mettere qualcuno a proprio agio
    to take one's ease
    rilassarsi o riposarsi
    to put somebody's mind at ease
    rassicurare qualcuno (about circa)
    her mind was at ease at last

transitive verb

  • 3 (move carefully)to ease something into
    fare entrare delicatamente qualcosa in
    to ease something out of
    fare uscire delicatamente qualcosa da

intransitive verb

  • 1 (lessen)
    (tension)
    allentarsi
    (pain, pressure)
    attenuarsi
    (congestion, overcrowding)
    ridursi
    (rain, snow, rate)
    diminuire
    (fog)
    diradarsi
  • 2 (become less difficult)
    (situation)
    distendersi
    (problem)
    semplificarsi

reflexive verb

  • to ease oneself into
    lasciarsi scivolare in (seat, bath)
    to ease oneself out of
    alzarsi delicatamente da (chair)
    to ease oneself through

Verbos con partícula

ease back:

ease [something] back, ease back [something]
tirare delicatamente (cover, bandage)

ease down

ease down (Nautical)

ease off:

1 ease off 1.1 (lessen)
(business)
rallentare
(demand, congestion)
ridursi
(traffic, rain, snow)
diminuire
(fog)
diradarsi
1.2 (work less hard) (person)
ridurre il ritmo, rallentare
2 ease [something] off, ease off [something] (remove gently)
togliere delicatamente (lid, boot)

ease up

(relax)
rilassarsi, distendersi
to ease up on somebody, on something
essere meno severo nei confronti di qualcuno, qualcosa

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: