Compartir esta entrada

realize
Inglés británico: /ˈrɪəlʌɪz/
Inglés americano: /ˈri(ə)ˌlaɪz/

Traducción de realize en italiano:

transitive verb

  • 1 (know, be aware of)
    rendersi conto di, realizzare (gravity, significance, extent)
    rendersi conto di (error, fact)
    I suddenly realized who he was to realize that …
    rendersi conto del fatto che …
    I realize you feel differently
    capisco che la pensate diversamente
    to realize how, why, what
    capire come, perché, che cosa
    more, less than people realize to come to realize something
    arrivare a o rendersi conto di qualcosa
    I fully realize that…
    capisco perfettamente che…
    to make somebody realize something
    fare capire qualcosa a qualcuno
    I didn't realize!
    non me n'ero reso conto!
    you don't realize what you're doing
    non capisci che cosa stai facendo
    I realize that!
    capisco! mi rendo conto!
    do you realize that I'm waiting for you?
    ti rendi conto che sto aspettando te?
    you do realize, of course, that …
    sei sicuramente consapevole del fatto che …
    I realize you're busy, it's late, but…
    capisco che sei impegnato, che è tardi, ma…
  • 4 (Business) (sale, house, object)
    fruttare (sum)
    (person, vendor)
    realizzare (sum) (on da)
    to realize a profit
    realizzare un profitto

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: