Compartir esta entrada

splash
Inglés británico: /splaʃ/
Inglés americano: /splæʃ/

Traducción de splash en italiano:

noun

transitive verb

  • 1 (spatter, spray)
    (person, surface)
    to splash something over somebody, something
    schizzare qualcosa su qualcuno, qualcosa
    to splash one's way through something
    attraversare qualcosa facendo degli schizzi
  • 2 (sprinkle) Ver ejemplos:to splash water on to one's face
    spruzzarsi il viso con acqua
    to splash one's face with water
    bagnarsi il viso con dell'acqua
  • 3 (maliciously) Ver ejemplos:to splash water, acid onto
    buttare dell'acqua, dell'acido su
  • 4 (Journalism)
    mettere in evidenza, dare grande risalto a
    (story, picture)
    the news was splashed across the front page
    la notizia fu sbattuta in prima pagina

intransitive verb

  • 1 (spatter) (coffee, paint, wine)
    onto over su
    water was splashing from the tap
    l'acqua scrosciava dal rubinetto
  • 2 (move) Ver ejemplos:to splash through something
    (person)
    attraversare qualcosa inzaccherandosi
    (car)
    attraversare qualcosa schizzando acqua e fango

Verbos con partícula

splash around:

1 splash around
in in
2 splash [something] around
schizzare tutt'intorno
(water, paint)
to splash money around [informal]
spendere e spandere i soldi

splash down

(spacecraft)

splash out

[informal] (spend money)
fare una pazzia
splash out on
fare una pazzia e comprare
(dress, hat, book)

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día exemplum
    Pronunciación: ɪɡˈzɛmpləm
    noun
    an example or model...