Compartir esta entrada

strong
Inglés británico: /strɒŋ/
Inglés americano: /strɔŋ/

Traducción de strong en italiano:

adjective

  • 4 (alcoholic) would you like tea or something stronger?
    vuoi un tè oppure qualcosa di più forte?
  • 6 (heartfelt)
    (conviction)
    forte
    (desire, feeling)
    forte, profondo
    (believer, supporter)
    accanito, convinto
    (opinion)
    forte, fermo
    (criticism, opposition, reaction)
    forte, deciso
    to have a strong belief in something
    credere fermamente in qualcosa
    the article aroused strong feelings
    l'articolo ha provocato vive reazioni
    I have a strong feeling that she won't come
    ho la netta sensazione che lei non verrà
    I told him so in the strongest possible terms
    gliel'ho detto senza mezzi termini
  • 11 (good)to be strong in military history, physics
    essere forte o ferrato in storia militare, in fisica
    he finished the race a strong second
    nella corsa si è piazzato secondo e con un distacco minimo (dal primo)
    tact, spelling is not my strong point o suit
    il tatto, l'ortografia non è il mio forte
    what are your strong points? maths is my strong subject
    la matematica è la materia in cui vado meglio
  • 12 (immoderate)strong language
    parole forti, linguaggio volgare
  • 14 (in number)the workforce is 500 strong
    la manodopera è forte di 500 persone
    a 2,000-strong crowd
    una folla (forte) di 2.000 persone

Modismos

to be still going strong

(person, company)
difendersi ancora bene

to come on strong

[informal]
(make sexual advances) fare proposte pesanti
(be severe) essere severo o andarci pesante

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: