Hay 2 entradas en las que se traduce tag a italiano:

Compartir esta entrada

tag 1

Inglés británico: /taɡ/
Inglés americano: /tæɡ/

noun

  • 2 (for hanging)
    laccetto (masculine)
    hang the coat up by the tag
    appendi il cappotto per il laccetto
  • 5 (signature) (graffiti artists' slang)
    tag (feminine)
  • 6 (Law)electronic tag
    bracciale elettronico
  • 10 (Computing)
    nome (masculine) convenzionale, etichetta (feminine)

transitive verb forma in -ing ecc. -gg-

  • 2 (Law)
    applicare un bracciale elettronico a (criminal)
  • 3 (name) the film, novel was tagged “surreal”
    il film, il romanzo è stato etichettato come surreale
  • 4 (American English) [informal] (Auto)
    mettere una multa su (car)
    he was tagged for speeding
    è stato multato per eccesso di velocità

intransitive verb forma in -ing ecc. -gg-

  • (follow)to tag after
    seguire (person)
    (detective)
    stare alle calcagna di (suspect)

Verbos con partícula

tag along

to tag along behind o after somebody
andare dietro a qualcuno o aggregarsi (senza invito)

tag on:

1 tag on (person)
aggregarsi, accodarsi
whenever I go out, he tags on
tutte le volte che esco, lui si aggrega
2 tag [something] on
aggiungere (paragraph, phrase)
to tag something onto something
attaccare qualcosa a qualcosa (label, note)

Compartir esta entrada

 

Hay 2 entradas en las que se traduce tag a italiano:

Compartir esta entrada

tag 2
Inglés británico: /taɡ/
Inglés americano: /tæɡ/

transitive verb forma in -ing ecc. -gg-

(Games)
  • 1
    toccare [qualcuno] giocando a chiapparello (player)
  • 2 (American English) (in baseball) tag out

Verbos con partícula

tag out

(American English) tag [somebody] out (in baseball)
mettere fuori campo qualcuno, eliminare qualcuno

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: