Compartir esta entrada

ticket
Inglés británico: /ˈtɪkɪt/
Inglés americano: /ˈtɪkɪt/

Traducción de ticket en italiano:

noun

  • 1 (as proof of entitlement)
    (for means of transport, cinema, theatre, exhibition etc.) for per
    (for cloakroom, laundry, left-luggage)
    (for library)
    a bus ticket
    un biglietto dell'autobus
    a left-luggage ticket
    uno scontrino del deposito bagagli
    admission by ticket only
    ingresso consentito solo ai possessori di biglietto
    for him, football was a ticket to a better life [figurative]
    nel suo caso il calcio è stato il biglietto da visita per una vita migliore
    before n (prices, sales)
    dei biglietti
  • 2 (tag, label)
    etichetta (feminine) cartellino (masculine)
  • 3 (Auto) [informal] (for fine) a speeding ticket
    una multa per eccesso di velocità
  • 4 (American English) (Politics)
    (of political party)
    to run on the Republican ticket
    presentarsi nella lista dei repubblicani
    to be elected on an environmental ticket
    essere eletto grazie a un programma ecologista
  • 5 (Aviation, Nautical) (licence) to get one's ticket
    qualificarsi come capitano di lungo corso

transitive verb

  • 2 (American English) (fine) Ver ejemplos:to be ticketed
    prendersi una multa
    he was ticketed for illegal parking
    gli hanno fatto una multa per divieto di sosta

Modismos

that's (just) the ticket!

[informal]
è (proprio) quello che ci vuole!

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día haughty
    Pronunciación: ˈhɔːti
    adjective
    arrogantly superior and disdainful