Dictionary search results

Showing 1-50 of 154 results

in our/their/your midst in midst English-German

in unserer/ihrer/eurer Mitte

I'd like to knock their heads together in knock English-German

ich könnte ihre Köpfe gegeneinander schlagen, ich möchte ihnen mal gehörig die Leviten lesen

they are worlds apart in their views in world English-German

ihre Ansichten sind Welten voneinander entfernt

since their estrangement in estrangement English-German

seit sie sich fremd geworden sind

their eyes/lips met in meet English-German

ihre Blicke/Lippen begegneten sich

their nearness in age in nearness English-German

der geringe Altersunterschied zwischen ihnen

their secret is out in out English-German

ihr Geheimnis ist herausgekommen

they plied their oars in ply English-German

sie legten sich in die Ruder

their unity of purpose in unity English-German

die Gemeinsamkeit ihres Wollens

all mothers think their geese are swans in goose English-German

jede Mutter glaubt, ihre Kinder seien etwas Besonderes

they got a taste of their own medicine in medicine English-German

man zahlte es ihnen mit gleicher Münze heim

their credit is excellent in credit English-German

sie sind unbedingt kreditwürdig

their actions were overt in overt English-German

sie haben mit offenen Karten gespielt

mystery shrouds their fate in shroud English-German

ein Geheimnis umgibt ihr Schicksal

their shop is well-stocked in well-stocked English-German

ihr Geschäft hat ein reiches Sortiment

their retreat was cut off in cut English-German

ihnen wurde der Rückzug abgeschnitten

their retreat was cut off in cut off English-German

ihnen wurde der Rückzug abgeschnitten

they know their Latin well in know English-German

sie haben gute Kenntnisse in Latein

they pooled their experience in pool English-German

sie nutzten ihre Erfahrung gemeinsam

their latest record is their best in best English-German

ihre letzte Platte ist die beste

we'll give our opponents a good run for their money in run English-German

wir werden es unseren Gegnern nicht leicht machen

their absorption in each other in absorption English-German

ihr vollkommenes Aufgehen ineinander

they're living beyond their means in beyond English-German

sie leben über ihre Verhältnisse

it is their conviction that … in conviction English-German

sie sind der Überzeugung, dass …

their distance from each other in distance English-German

die räumliche Entfernung zwischen ihnen

entice mice from their holes in entice English-German

Mäuse aus ihren Mauselöchern [heraus]locken

judge people by their exterior in exterior English-German

Menschen nach ihrem Äußeren beurteilen

his/your lordship/their/your lordships in lordship English-German

seine/Eure Lordschaft/ihre/Eure Lordschaften


Page: 1 2 3 4