Dictionary search results

Showing 1-19 of 19 results

hop English-Spanish

salto, brinco masculine de cojito Mexico/México

bed-hop English-Spanish

ir* de cama en cama

hip-hop Spanish

Estilo de música de baile nacido en Estados Unidos de América en la década de 1970 como derivación del funk y que se caracteriza por su base electrónica y por estar asociado a manifestaciones alternativas como el break dance o el graffiti.

table-hop English-Spanish

ir* de mesa en mesa

channel-hop English-Spanish

hacer* zapping

island-hop English-Spanish

viajar de isla en isla

to hop it in hop English-Spanish

largarse*, tomárselas River Plate area/Río de la Platacolloquial/familiar, pintarse, envelárselas

to keep sb on the hop in hop English-Spanish

tener* a algn muy atareado

to hop out of bed in hop English-Spanish

bajarse de la cama (de un salto)

to hop into bed with anyone in hop English-Spanish

acostarse* con cualquiera

to hop off/on a plane/train/bus in hop English-Spanish

bajarse/tomarse de un avión/tren/autobús

hop in, I'll take you to the station in hop English-Spanish

súbete, que te llevo a la estación

hop in a taxi, it's too far to walk in hop English-Spanish

tómate un taxi, es demasiado lejos para ir a pie

it's only a short hop from London to Paris in hop English-Spanish

es un vuelo muy corto de Londres a París

you stay in the car, I'll hop out and get a newspaper in hop English-Spanish

quédate en el coche, (que) yo me bajo un momento a comprar el periódico