Dictionary search results

Showing 1-31 of 31 results

nonsense English-Spanish

tonterías, estupideces

no-nonsense English-Spanish

sensato, serio

stop that nonsense! in stop English-Spanish

¡déjate de tonterías!

don't talk nonsense! in talk English-Spanish

¡no digas tonterías!

what a load of nonsense! in load English-Spanish

¡qué sarta de estupideces!

to make (a) nonsense of sth in nonsense English-Spanish

hacer* que algo resulte absurdo

this article is arrant nonsense in arrant English-Spanish

este artículo es la sandez más absoluta

that's nonsense!, he interposed suddenly in interpose English-Spanish

—¡qué tontería! —exclamó interrumpiendo

a five-year no-nonsense guarantee in no-nonsense English-Spanish

una sólida garantía por cinco años

it's sheer nonsense to suggest that … in sheer English-Spanish

es un verdadero disparate decir que …, no es más que un disparate decir que …

he filled her head full of nonsense in fill English-Spanish

le llenó la cabeza de tonterías

he's stuffed her head full of nonsense in stuff English-Spanish

le ha llenado la cabeza de tonterías

I can't be bothered with all this nonsense in bothered English-Spanish

paso de toda esta tontería, paso de todo este rollo

she's been filling your head with nonsense in nonsense English-Spanish

te ha estado llenando la cabeza de tonterías

he's always spouting nonsense about religion in spout English-Spanish

anda siempre soltando paparruchas sobre religión

I won't take any more nonsense from you in take English-Spanish

no pienso aguantarte más tonterías

all this stupid nonsense really gets me going in go English-Spanish

estas estupideces me sacan de quicio

what's all this nonsense about you not coming to the party? in nonsense English-Spanish

¿qué tonterías son esas de que no vienes a la fiesta?

I'll be hanged if I'm going to stand for any more nonsense from her! in hang English-Spanish

¡no pienso aguantarle más tonterías!, ¡que me aspen si le aguanto otra tontería!