Dictionary search results

Showing 1-26 of 26 results

pillar English-Spanish

pilar masculine, columna feminine

pillar Spanish

Alcanzar una cosa o a una persona y agarrarla:

pillar in pillar English-Spanish

pilar masculine, columna feminine

pillar box English-Spanish

buzón masculine

pillar cacho in cacho1 Spanish

Sacar partido [una persona] de algo que desea y por lo que hace un esfuerzo, especialmente una relación sexual con otra persona, llevándosela a la cama o ligando con ella:

pillar chanchito in chanchito Spanish

Sorprender a una persona en el preciso instante en que está cometiendo un delito o una falta.

pillar a alguien en bolas in bola Spanish-English

to catch somebody on the hop, to catch somebody with their pants

pillar a alguien en bragas in bragas Spanish-English

to catch somebody with their pants, to catch somebody on the hop

pillar (o coger) el toro in toro1 Spanish

Terminársele a una persona el tiempo o el plazo para hacer cierta cosa, con las consecuencias negativas que ello comporta:

pillar de marrón in marrón1 Spanish

Descubrir a una persona en el momento justo en que está realizando una acción que puede resultar reprochable:

I ducked behind a pillar in duck English-Spanish

me escondí rápidamente detrás de una columna

agarrar or pillar una mierda in mierda Spanish-English

to get rat-assed, to get shit-faced, to get pissed