Dictionary search results

Showing 1-50 of 50 results

rule English-Spanish

regla f, norma f

gag rule English-Spanish

norma que establece un límite de tiempo para un debate

home rule English-Spanish

autogobierno m

self-rule English-Spanish

autogobierno m

direct rule English-Spanish

administración

golden rule English-Spanish

regla f de oro

ground rule English-Spanish

directriz f

slide rule English-Spanish

regla f de cálculo

work-to-rule English-Spanish

huelga, trabajo m a reglamento CS

rule off English-Spanish

separar con una línea

rule out English-Spanish

descartar

mob rule in mob English-Spanish

la ley de la calle

to rule over sb English-Spanish

gobernar* a algn, reinar

as a rule in rule English-Spanish

por lo general, generalmente

divide and conquer/rule in divide English-Spanish

divide y vencerás/reinarás

to work to rule in rule English-Spanish

hacer* huelga de celo, trabajar a reglamento

the rule of law in rule English-Spanish

el imperio de la ley

to rule the roost in roost English-Spanish

llevar la batuta, dirigir* el cotarro Espfamiliar/colloquial

to rule by terror in terror English-Spanish

gobernar* sembrando el terror

the rule of the Tudors in rule English-Spanish

el reinado de los Tudor

the exception proves the rule in exception English-Spanish

la excepción confirma la regla

my rule of thumb would be … in rule English-Spanish

como regla general yo diría que …

he didn't rule out military action in action English-Spanish

no descartó la intervención del ejército

to rule with a heavy/iron hand in hand English-Spanish

mandar/gobernar* con mano dura/de hierro

it was under foreign/Ottoman rule in rule English-Spanish

estaba bajo dominio extranjero/bajo el dominio otomano

you mustn't let that rule your life in rule English-Spanish

no debes permitir que tu vida quede supeditada a eso

subject to French laws/to foreign rule in subject English-Spanish

bajo jurisdicción francesa/dominación extranjera

corruption seems to be the rule these days in rule English-Spanish

la corrupción parece ser la norma hoy en día

they moved from military to civilian rule in rule English-Spanish

pasaron de un gobierno militar a uno civil

I make it a rule to reply promptly to letters in rule English-Spanish

tengo por norma contestar las cartas enseguida

this rule does not apply to members of the club in apply English-Spanish

esta regla no se aplica a los socios del club

the same rule cannot be applied wholesale to every case in wholesale English-Spanish

no se puede aplicar la misma regla a rajatabla a todos los casos

she made it a rule never to drink more than three glasses of wine in make English-Spanish

tenía por norma no beber nunca más de tres vasos de vino