Dictionary search results

Showing 1-50 of 52 results

whatever next! in whatever English-Spanish

¡ya es el colmo!, ¡lo que nos faltaba!

whatever you say in whatever English-Spanish

lo que tú digas, como quieras

none/nothing whatever in whatever English-Spanish

ninguno/nada en absoluto

whatever came over you? in come English-Spanish

¿cómo se te ocurrió hacer eso?

whatever came over you? in come over English-Spanish

¿cómo se te ocurrió hacer eso?

whatever is she doing? in whatever English-Spanish

¿qué (es lo que) está haciendo?, ¿qué diablos está haciendo?

whatever made you do it? in make English-Spanish

¿por qué lo hiciste?, ¿qué te llevó a hacer eso?

whatever can have happened? in whatever English-Spanish

¿qué (es lo que) puede haber pasado?, ¿qué diablos puede haber pasado?

whatever gave you that idea? in idea English-Spanish

¿de dónde sacaste esa idea?

whatever led you to resign? in lead English-Spanish

¿qué te llevó a dimitir?

she resigned — whatever for? in whatever English-Spanish

renunció — ¿a santo de qué?

stay calm, whatever happens in whatever English-Spanish

no pierdas la calma pase lo que pase

whatever changes are necessary in whatever English-Spanish

los cambios que sean necesarios, cualquier cambio que sea necesario

do whatever you think is best in best English-Spanish

haz lo que mejor te parezca

whatever you do, don't laugh! in whatever English-Spanish

hagas lo que hagas ¡no te vayas a reír!

don't, whatever you do, forget to … in do English-Spanish

hagas lo que hagas, no te olvides de …

they let him do whatever he likes in whatever English-Spanish

lo dejan hacer todo lo que quiere

whatever became of that friend of yours? in become English-Spanish

¿qué fue de (la vida de) aquella amiga tuya?

whatever became of that friend of yours? in become of English-Spanish

¿qué fue de (la vida de) aquella amiga tuya?

she'll tell you whatever suits her book in book English-Spanish

te dirá lo que (a ella) le interese

what will you have? — whatever's going in go English-Spanish

¿qué quieres tomar? — lo que haya

I can do whatever the hell I like in hell English-Spanish

puedo hacer lo que me dé la real

all people, of whatever race or creed in whatever English-Spanish

todos, cualquiera sea su raza o credo

whatever the consequences, we must act now in whatever English-Spanish

tenemos que actuar ahora, cualesquiera puedan ser las consecuencias

she jogs every morning, whatever the weather in whatever English-Spanish

sale a hacer footing todas las mañanas, haga el tiempo que haga

don't give up, whatever doubts you may have in whatever English-Spanish

no renuncies, tengas las dudas que tengas

whatever hopes she had must be fading now in whatever English-Spanish

las esperanzas que pueda haber tenido deben estar desvaneciéndose

whatever happened to all those bands of the 60s? in happen English-Spanish

¿qué habrá sido de todos aquellos grupos de los años 60?

now she comes to work in jeans, whatever next! in next English-Spanish

ahora viene a trabajar de vaqueros ¡adónde vamos (a ir) a parar!

whatever he does, his classmates tag along behind in tag English-Spanish

haga lo que haga, sus compañeros siempre lo siguen

whatever he does, his classmates tag along behind in tag along English-Spanish

haga lo que haga, sus compañeros siempre lo siguen

whatever were you thinking of when you bought it? in think English-Spanish

¿(en) qué estabas pensando cuando lo compraste?

he talked about percentiles, whatever they are in whatever English-Spanish

habló de percentiles, que no tengo ni idea de qué son

here's $5: buy yourself a sandwich or whatever in whatever English-Spanish

aquí tienes $5: cómprate un bocadillo o algo

is there any hope whatever of a reconciliation? in whatever English-Spanish

¿existe una mínima esperanza de reconciliación?

they gave me a blank check to do whatever I pleased in check English-Spanish

me dieron carta blanca para hacer lo que quisiera

I'm happy to fall in with whatever you want to do in fall English-Spanish

yo estoy dispuesta a hacer lo que ustedes quieran

I'm happy to fall in with whatever you want to do in fall in with English-Spanish

yo estoy dispuesta a hacer lo que ustedes quieran

whatever can have possessed him to do/say such a thing? in possess English-Spanish

¿qué lo habrá llevado a hacer/decir semejante cosa?

whatever route you choose, you won't avoid the traffic in whatever English-Spanish

vayas por donde vayas, no te vas a escapar del tráfico

whatever the problem might be, we'll do our best to help in might English-Spanish

sea cual fuere el problema, haremos todo lo posible por ayudar


Page: 1 2