Dictionary search results

Showing 1-50 of 52 results

fell English-German

→ fall 2

das Fell versaufen in Fell German-English

have a good drink to somebody's memory

she almost fell in almost English-German

sie wäre fast gefallen

ihm od. ihn juckt das Fell in Fell German-English

he is asking for a good hiding

he all but fell down in all English-German

er wäre fast heruntergefallen

it nearly fell over in nearly English-German

es wäre fast umgefallen

hailstones fell thickly in thickly English-German

die Hagelkörner prasselten nur so herab

they fell for it hook, line, and sinker in hook English-German

sie sind voll und ganz darauf hereingefallen

the old man fell asleep in asleep English-German

der alte Mann schlief [für immer] ein

his/her glance/eyes fell in fall English-German

er/sie senkte den Blick/die Augen

the tower toppled and fell in topple English-German

der Turm wankte und stürzte um

he fell, never to rise again in rise English-German

er stürzte und kam nicht wieder auf die Beine

his/her face or countenance fell in fall English-German

er/sie machte ein langes Gesicht

the fortress fell to the enemy in fall English-German

die Festung fiel dem Feind in die Hände

the leaf whirled round as it fell in whirl English-German

das Blatt drehte sich im Fall in einem Wirbel

the leaf whirled round as it fell in whirl round English-German

das Blatt drehte sich im Fall in einem Wirbel

they fell to fighting among themselves in fall English-German

es kam zu einer Schlägerei zwischen ihnen

it fell to me or to my lot to do it in fall English-German

das Los, es tun zu müssen, hat mich getroffen

the bottom fell or dropped out of her world/the market in bottom English-German

für sie brach eine Welt zusammen/der Markt brach zusammen

the theory fell down for or on lack of evidence in fall English-German

die Theorie war nicht haltbar, weil es an Beweisen fehlte


Page: 1 2