Dictionary search results

Showing 1-27 of 27 results

cojones in cojón Spanish

Valor u hombría, especialmente de un hombre:

tener cojones in cojones Spanish-English

to have guts, to have balls

tocarse los cojones in cojones Spanish-English

we're here slaving away and he's at home sitting on his butt, we're here slaving away and he's at home doing damn

de cojones in cojón Spanish

[cualidad] Que es muy intenso o acentuado:

por cojones in cojón Spanish

Por voluntad propia, sin haber un motivo justificado.

¡manda cojones! in cojón Spanish

Se usa para expresar fastidio:

tener (o mandar) cojones in cojón Spanish

Ser [algo] sorprendente o asombroso.

hincharle los cojones a algn in cojones Spanish-English

to piss sb off, to get up sb's nose

hasta los cojones in cojón Spanish

Se utiliza para indicar que no se puede soportar más una situación o a una persona.

tocar los cojones in cojón Spanish

Fastidiar [una persona o cosa] a alguien.

salirle a algn de los cojones in cojones Spanish-English

I say what I damn well like!, I say what I bloody well like!

importar tres cojones in cojón Spanish

Se usa para indicar que algo no tiene ninguna importancia o interés.

tocarse los cojones in cojón Spanish

Estar ocioso, sin hacer nada, cuando hay mucho trabajo.

tócate los cojones in cojón Spanish

Se usa para expresar sorpresa ante algo negativo.

hinchársele los cojones in cojón Spanish

Agotársele a una persona la paciencia.

salir de los cojones in cojón Spanish

Antojársele a alguien lo que se expresa:

pasarse por los cojones in cojón Spanish

Se usa para expresar que alguien o algo no merece atención.

este coche de los cojones in cojones Spanish-English

this damned car, this sodding

no haber (o tener) más cojones que in cojón Spanish

No quedar más remedio que hacer lo que se expresa.

tiene que pasar por aquí por cojones in cojones Spanish-English

he has to come this way whether he likes it or not, he has to come this way, he's got no bloody choice

poner los cojones encima de la mesa in cojón Spanish

Se usa para expresar la necesidad de imponerse en una situación en que hay desacuerdo.

yo digo lo que me sale de los cojones in cojones Spanish-English

I say what I damn well like!, I say what I bloody well like!

encima dice que yo tengo la culpa, ¡manda cojones! in cojones Spanish-English

and to cap it all, he says it's my fault, what a nerve!

nosotros aquí trabajando como monos y él en casa tocándose los cojones in cojones Spanish-English

we're here slaving away and he's at home sitting on his butt, we're here slaving away and he's at home doing damn