Dictionary search results

Showing 1-50 of 52 results

espalda Spanish-English

→ espalda mojada

espalda Spanish

Parte posterior del cuerpo humano que va desde los hombros hasta la cintura:

espalda mojada in espalda Spanish

Persona que intenta traspasar una frontera para entrar en otro país de manera ilegal; especialmente, la que lo hace de México a Estados Unidos de América atravesando el río Grande.

echarse algo a la espalda in espalda Spanish-English

to sling sth on one's back

dar (o volver) la espalda in espalda Spanish

Negar una ayuda o atención a alguien:

por la espalda in espalda Spanish

De manera traicionera.

a la espalda de in espalda Spanish

Detrás de una persona o una cosa:

nadar de espalda(s) in espalda Spanish-English

to swim backstroke, to do the backstroke

los 100 metros espalda in espalda Spanish-English

the 100 meters backstroke

me volteó la espalda in voltear Spanish-English

she turned her back on me, she turned away from me

echarse a la espalda in espalda Spanish

No preocuparse de determinada cosa o desentenderse de ella.

la atacó por la espalda in atacar Spanish-English

he attacked her from behind

tiene la espalda encorvada in encorvado Spanish-English

he has a stoop, he's round-shouldered

lo atacaron por la espalda in espalda Spanish-English

he was attacked from behind

anda con la espalda recta in recto Spanish-English

keep your back straight as you walk

sentí un tirón en la espalda in tirón Spanish-English

I felt something pull in my back

defenderse como gato de espalda in gato1 Spanish

Defenderse desesperada y enérgicamente en una lucha o discusión.

sentí una puntada en la espalda in puntada Spanish-English

I felt a sudden stab of pain in my back

ya no me resiento de la espalda in resentirse Spanish-English

my back doesn't give me trouble any more, my back doesn't play me up any more

lo aqueja un fuerte dolor de espalda in aquejar Spanish-English

he is suffering from severe back pain

lo atacaron a mansalva, por la espalda in mansalva Spanish-English

they attacked him from behind so that he couldn't fight back

si te duele la espalda no lleves tanta carga in carga Spanish-English

if your back aches don't carry so much

le dio una palmada en la espalda para animarlo in palmada Spanish-English

he gave him an encouraging pat on the back

tan pronto te saluda, como te da la espalda in pronto Spanish-English

he might say hello to you, but he's just as likely to turn his back on you


Page: 1 2