Dictionary search results

Showing 1-16 of 16 results

molestar Spanish-English

to bother

molestar Spanish

Hacer [alguien o algo] que una persona o un animal pierda la tranquilidad o el bienestar, obligándole a hacer algo que no desea, impidiéndole que lo realice cómodamente o causándole una impresión desagradable en los sentidos:

no quiero molestar in molestar Spanish-English

I don't want to be a nuisance

lo dijo por molestar nomás in nomás Spanish-English

she only said it to be difficult

no entré por no molestar in por Spanish-English

I didn't go in so as not to disturb him

no llamaron dizque para no molestar in dizque Spanish-English

they didn't phone because they didn't want to disturb us, or so they said

pide por pedir, la cuestión es molestar in cuestión Spanish-English

she asks just for the sake of asking, she only does it to annoy

si vas a molestar, te vas de clase in molestar Spanish-English

if you're going to be a nuisance, you can leave the classroom

eres un pesado, deja ya de molestar in pesado Spanish-English

you're such a pain in the neck, stop annoying me

parece que hoy anda con ganas de molestar in gana Spanish-English

it seems he's out to be difficult today

vino a ayudar pero no hizo más que molestar in molestar Spanish-English

he came to help, but he just got in the way

yo no me voy a molestar en cocinar para ellos in molestar Spanish-English

I'm not going to put myself out cooking for them

hace su labor discretamente, sin molestar a los demás in discretamente Spanish-English

she quietly gets on with her work without bothering anyone else

como no dejes de molestar te van a mandar a hacer puñetas in puñeta Spanish-English

if you don't stop bothering them they'll tell you where to get off