Dictionary search results

Showing 1-34 of 34 results

pato Spanish

Ave palmípeda de plumaje denso, patas cortas y pico más ancho en la punta que en la base, que vive en estado salvaje o domesticada; nada y bucea muy bien pero camina con torpeza; es comestible y muy estimada como pieza de caza; hay muchas especies, que varían en tamaño y color:

pato- Spanish

Elemento prefijal de origen griego que entra en la formación de nombres femeninos y adjetivos con el significado de ‘afección’, ‘enfermedad’:

pato malo Spanish-English

punk, yob

pato colorado Spanish-English

re-crested pochard

pato mandarín Spanish-English

mandarin duck

pato mareado Spanish-English

turkey, wally

pato malo Spanish-English

punk, yob

pato colorado Spanish-English

re-crested pochard

pato mandarín Spanish-English

mandarin duck

pato mareado Spanish-English

turkey, wally

hacerse pato in pato Spanish-English

to pretend not to know anything

pagar el pato in pato Spanish-English

to get the blame, take the rap, carry the can

pato cuchara in pato Spanish

Pato de unos 50 cm de longitud, pico grande en forma de espátula y plumaje blanco y negro por encima, verde oscuro en la cabeza, blanco en el pecho y castaño en el vientre y los lados; vive en marismas y charcas cubiertas de vegetación.

pagar el pato in pato Spanish

Cargar con una culpa o recibir un castigo sin merecerlo:

pie de pato in pie Spanish

Calzado de goma con la parte delantera alargada y en forma de pala, que sirve para darse impulso en el agua.

al agua pato(s) in agua Spanish

Indica la intención de meterse en el agua:

tener sangre de pato in sangre Spanish

Tener [una persona] un carácter excesivamente tranquilo y frío y no mostrar los sentimientos.

ser el pato de la boda in pato Spanish

Ser la persona a quien se le atribuyen culpas o responsabilidades ajenas:

cuando se lo recordé se hizo pato in pato Spanish-English

when I reminded him of it, he pretended not to know what I was talking about

la llevé a cenar y me quedé pato in pato Spanish-English

I took her to dinner and that cleaned me out

siempre me toca a mí pagar el pato in pato Spanish-English

I always end up getting the blame