Share this entry

Share this page


Pronunciation: /dɪp/

Translation of dip in Arabic:

transitive verb/فعل متعد (-pp-)

  • 1 (to insert) غَمَسَ (stem vowel = i) (I) [one's finger] [a paintbrush] dip the fish in the batter اغْمِس السَمَكَ في الخَليطِ he dipped his hand into the jar أَدْخَلَ يَدَهُ في الجَرّةِ
  • 2 (British English/الإنكليزية البريطانية) to dip one's headlights خَفَضَ ضَوْءَ مَصابيحِهِ الأَماميّةِ

intransitive verb/فعل غير متعد (-pp-)

  • 1 (to slope down) [land] [road] انْحَدَرَ (VII) the fields dip down to the river تَنْحَدِرُ الحُقولُ نحو النَهْرِ
  • 2 (to move downwards) [birds] [planes] هَبَطَ (stem vowel = i or u) (I)
  • 3 (to decrease) [prices] [demand] تَراجَعَ (VI), انْخَفَضَ (VII) the temperature dipped below freezing انْخَفَضَت الحَرارةُ تحت دَرَجةِ التَجَمُّدِ


  • 2 (in the ground) مُنْحَدَر صَغير
  • 3 (in sales, demand, etc) تَراجُع قَصير
  • 5
    (also sheep dip)
    [ غَسول للخِرْفانِ ضدّ الطُفَيْليّاتِ ]

Phrasal verbs

dip into

dip into [sth] (to read) قَرَأَ مُقْتَطَفاتٍ من [شَيْءٍ] [a book] [magazine] 1.1 (to make use of) اسْتَهْلَكَ [شَيْئاً] [one's savings] [reserves]

Definition of dip in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get access to Oxford Dictionaries Arabic

Subscribe to search hundreds of thousands of up-to-date translations from and into English