Share this entry
British English: /lɛfˈtɛnənt/
American English: /luˈtɛnənt/

Translation of lieutenant in Arabic:


  • 1 (Military/العسكرية)
    (UK army; UK, US navy)
    مُلازِم أَوَّل
    to promote somebody to [the rank of] lieutenant
    رَقّى شَخْصاً إلى رُتْبةِ مُلازِمٍ أَوَّلٍ
    a lieutenant in the army/navy
    ‫مُلازِم أَوَّل في الجَيْشِ \ البَحْريّةِ‬
  • 2 (US police) a lieutenant in the police/FBI
    مُلازِم في الشُرْطةِ \ مَكْتَبِ التَحْقيقاتِ الفيدِراليِّ
    to make somebody a lieutenant
    رَقّى شَخْصاً إلى رُتْبةِ مُلازِمٍ
  • 3 (assistant) Sherlock Holmes' faithful lieutenant, Dr Watson
    ‫الدُكْتور واتْسون، المُساعِد الأَمين لِشِرْلوك هولْمِز‬
    the gang leader entered, flanked by his lieutenants
    ‫دَخَلَ زَعيمُ العِصابةِ مُحاطاً بِرِجالِهِ‬
Definition of lieutenant in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get access to Oxford Dictionaries Arabic

Subscribe to search hundreds of thousands of up-to-date translations from and into English