Share this entry

room
British English: /ruːm/
, /rʊm/
American English: /rum/
, /rʊm/

Translation of room in Arabic:

noun/اسم

  • 1
    (part of a house, building)
    غُرْفة (plural: غُرَف, plural: غُرُفات)
    حُجْرة (plural: حُجَرات, plural: حُجَر)
    she's waiting in the next room

    هي مُنْتَظِرةٌ في الغُرْفةِ المُجاوِرةِ
    I'm in room 159

    أنا في الغُرْفةِ 159
    can I use this room for a training session?

    هل يُمْكِنُني أنْ أَسْتَخْدِمَ هذه الحُجْرةَ لِجَلْسةٍ تَدْريبيّةٍ؟
    room and board

    المَبيت والطَعام
    ‘rooms to let’

    ’غُرَف للإيجارِ‘
  • 2 uncountable/غير معدود this table takes up too much room

    تَحْتَلُّ هذه الطاوِلةُ مِساحةً كَبيرةً
    to make room for something

    أَفْسَحَ مَكاناً لِشَيْءٍ
    to be short of room

    لا يوجَدُ لَدَيْهِ مَكانٌ
  • 3 uncountable/غير معدود (opportunity) there is room for improvement

    هُناكَ مَجالٌ للتَحْسينِ
    we have no room for manoeuvre

    لَيْسَ لَدَيْنا مِساحةٌ للحَرَكةِ

intransitive verb/فعل غير متعد

  • (American English/الإنكليزية الأمريكية)
    (to lodge)
    أَقامَ
    to room with somebody

    أَقامَ مع شَخْصٍ
  • also: -roomed
    in combination/مركبة مع كلمة أخرىfour-roomed apartment

    شَقّة من أَرْبَعِ غُرَفٍ

Definition of room in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get access to Oxford Dictionaries Arabic

Subscribe to search hundreds of thousands of up-to-date translations from and into English

QUIZ


    Next Score: