Share this entry

surge
British English: /səːdʒ/
American English: /sərdʒ/

Translation of surge in Arabic:

noun/اسم

  • 1
    (of water, people)
    انْدِفاع (plural: انْدِفاعات)
    there was a surge towards the exit

    كانَ هُناكَ انْدِفاعٌ نحو المَخْرَجِ
  • 2
    (of interest, support, anger)
    مَوْجة
    she felt a surge of anger/remorse

    شَعَرَتْ بِحالةٍ شَديدةٍ من الغَضَبِ \ النَدَمِ
  • 3
    (in prices, demand, sales)
    ارْتِفاع حادّ
  • 4
    also: power surge
    (in electricity)
    ارْتِفاع مُفاجِئ للتَيّارِ الكَهْرَبائيِّ

intransitive verb/فعل غير متعد

  • 1
    (to move powerfully) (crowds, water)
    انْدَفَعَ
    the crowd surged forward

    انْدَفَعَ الحَشْدُ إلى الأَمامِ
    panic surged up inside her

    دَبَّ الذُعْرُ في قَلْبِها
    he was surging ahead in the polls

    كانَ يَتَقَدَّمُ بِقوّةٍ في اسْتِطْلاعاتِ الرَأْيِ
  • 2
    (to increase) (prices, sales, share prices)
    ارْتَفَعَ بِشَكْلٍ حادٍّ

also: surging adjective/صفة

Definition of surge in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get access to Oxford Dictionaries Arabic

Subscribe to search hundreds of thousands of up-to-date translations from and into English

QUIZ


    Next Score: