Share this entry
British English: /ədˈvɑːns/
American English: /ədˈvæns/

Translation of advance in French:


  • 1 (forward movement)
    (gen) (Military)
    avance (f) (on sur)
    [figurative] (of civilization, in science) progrès (m)
    with the advance of old age
    avec l'âge
    recent advances in medicine
    les progrès récents dans le domaine de la médecine
    a great advance for democracy
    un grand pas en avant pour la démocratie
  • 2 (sum of money) to ask for an advance on one's salary
    demander une avance sur son salaire
  • 3 (increase) any advance on £100? (at auction etc)

    cent livres, qui dit mieux?

also: advances plural noun

  • (overtures)
    (sexual) avances fpl
    (other contexts) démarches fpl
    to make advances to somebody
    (sexually) faire des avances à quelqu'un
    (other contexts) faire des démarches auprès de quelqu'un

also: in advance adverb phrase

  • (book, reserve, notify, know)
    à l'avance
    (thank, pay, arrange, decide)
    à l'avance, d'avance
    a month in advance
    un mois à l'avance
    here's £30 in advance
    voici 30 livres d'avance or d'acompte
    you need to book your seats well in advance
    il faut réserver vos places longtemps à l'avance
    to send on luggage in advance
    envoyer des bagages à l'avance
    to send somebody on in advance
    envoyer quelqu'un en avant

also: in advance of adverb phrase

  • avant (person)
    she arrived half an hour in advance of the others
    elle est arrivée une demi-heure avant les autres
    a thinker in advance of his time
    un penseur en avance sur son temps or qui devance son époque

transitive verb

  • 1 (move forward)
    faire avancer (tape, film, clock)
    avancer (troops)
    (in chess) avancer (piece)
    (move to earlier date) avancer (time, date) (to à)
    [figurative] (improve) faire progresser, faire avancer (career, knowledge, research)
  • 2 (promote)
    servir (cause, interests)
  • 3 (put forward)
    avancer (theory, explanation etc)

intransitive verb

  • 1 (move forward)
    avancer, s'avancer (on, towards vers)
    (Military) (army)
    avancer (on sur)
    (morning, evening)
    the procession advanced down the aisle
    le cortège progressait le long de l'allée centrale
  • 4 [formal] (be promoted)
    avoir une promotion
Definition of advance in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources