Share this entry
British English: /ɑːm/
American English: /ɑrm/

Translation of arm in French:


  • 1 (Anatomy) [figurative] arm in arm to give somebody one's arm
    donner le bras à quelqu'un
    to take somebody's arm
    prendre le bras de quelqu'un
    to take/hold somebody in one's arms
    prendre/tenir quelqu'un dans ses bras
    to have something over/under one's arm
    avoir quelque chose sur/sous le bras
    to fold one's arms
    se croiser les bras
    in ou within arm's reach
    à portée de la main
  • 3 (influence) to have a long arm the long arm of the law
    le bras de la justice

also: arms plural noun

  • 1 (weapons)
    armes fpl
    under arms
    sous les armes
    to take up arms
    s'insurger (against contre)
    to be up in arms
    (in revolt) être en rébellion (against contre)
    (angry) être furieux/-ieuse

transitive verb

  • 1 (militarily)
    armer (troops, rebels, missile, warhead)
  • 2 (equip)to arm somebody with [literal] [figurative]
    munir quelqu'un de (tool, information etc)

reflexive verb

  • to arm oneself (Military)
    to arm oneself with [literal]
    s'armer de (weapon, facts, statistics)


to cost an arm and a leg

coûter les yeux de la tête [informal]

to keep somebody at arm's length

tenir quelqu'un à distance

a list as long as my arm

une liste qui n'en finit plus

to twist somebody's arm

faire pression sur quelqu'un, exercer des pressions sur quelqu'un

with open arms

à bras ouverts

I would give my right arm for/to do

je donnerais tout ce que j'ai pour/pour faire
Definition of arm in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources