Share this entry
British English: /bɑː/
American English: /bɑr/

Translation of bar in French:


  • 2 (on cage, cell, window) to put somebody/be behind bars
    mettre quelqu'un/être derrière les barreaux
  • 3 (place for drinking)
    (counter) comptoir (m)
    to sit at the bar
    s'asseoir au comptoir
    I'll go to the bar
    je vais chercher les boissons
  • 5 (obstacle)
    obstacle (m) (to pour) (to doing pour faire)
    your age is not a bar
    votre âge ne constitue pas un obstacle
  • 6 (Law) (profession) the bar to study for the bar
    se destiner au barreau
    to be called to the bar
    entrer au barreau
  • 7 (Law) (in court) to come to the bar
    venir à la barre
    the prisoner at the bar
    l'accusé/-e m/f
  • 8 (Sport) (in gym, across goal) to practise on the bars
    s'exercer aux barres
  • 9 (Music) two beats in a/to the bar
    deux temps dans une/par mesure


transitive verb p prés etc -rr-

  • 1 (block)
    barrer (way, path)
    to bar somebody's way
    barrer le passage à quelqu'un
  • 2 (ban)
    exclure (person) (from something de quelque chose)
    interdire (activity)
    journalists were barred
    l'accès était interdit aux journalistes
    to bar somebody from doing
    interdire à quelqu'un de faire
    his religion bars him from marrying
    sa religion lui interdit de se marier
  • 3 (fasten)
    mettre la barre à (gate, shutter)
    the gate was barred
    on avait mis la barre au portail

also: barred past participle adjective

  • 1
    à barreaux
  • 2 (striped)barred with
    barré de (colour, mud)
  • also: -barred
    (dans composés) four/five-barred gate
    portail à quatre/cinq barreaux


a no holds barred contest

une lutte où tous les coups sont permis

it was a divorce battle with no holds barred

le divorce a été une lutte où tous les coups semblaient permis
Definition of bar in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources