Share this entry

blind
British English: /blʌɪnd/
American English: /blaɪnd/

Translation of blind in French:

noun

  • 1the blind (+ v pl)
    les aveugles (mpl) voir note
    school for the blind
    école pour aveugles or non-voyants mpl
  • 3 (front)
    (subterfuge)
    feinte (f)
    it was just a blind
    ce n'était qu'une façade

adjective

  • 1 [literal]
    (person)
    aveugle voir note
    a blind man/woman
    un/-e aveugle
    to go blind
    perdre la vue
    to be blind in one eye
    être borgne
    are you blind (informal)?
    tu es aveugle ou quoi (informal)?
  • 2 (unaware)
    (person, panic, rage, acceptance, obedience)
    aveugle
    to be blind to
    être aveugle à (fault, defect)
    être insensible à (quality, virtue)
    être inconscient de (risk, danger)
  • 3 (from which one can't see)
    (corner, brow of hill)
    sans visibilité
    on my blind side
    dans mon angle mort
    blind entrance
    entrée dérobée
  • 6 (Aviation)
    (landing)
    sans visibilité
  • 7
    [informal]
    (slightest) he doesn't know a blind thing about it
    il n'y connaît strictement rien

adverb

  • 1 (without seeing)
    (fly, land)
    sans visibilité
    (taste)
    en aveugle
  • 2 (Culinary)
    (bake)
    à blanc
    rob swear

transitive verb

  • 1 [literal]
    (injury, accident)
    rendre aveugle (person)
    to be blinded in an accident
    perdre la vue dans un accident
    to be blinded in one eye
    perdre un œil
  • 3 (mislead, overwhelm)
    (pride, love)
    aveugler
    to be blinded by
    être aveuglé par (passion, love)

intransitive verb

  • (British English) eff

Idioms

love is blind

l'amour est aveugle

it's a case of the blind leading the blind

ils n'en savent pas plus long l'un que l'autre

to turn a blind eye

fermer les yeux (to sur)
bat
Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer visually handicapped ou visually impaired.

Definition of blind in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: