Share this entry
British English: /kəˈpasɪti/
American English: /kəˈpæsədi/

Translation of capacity in French:


  • 1 (ability to hold) (of box, bottle)
    (of barrel) capacité (f) (of de)
    (of concert, theatre building) capacité (f) d'accueil
    (of road) capacité (f)
    the theatre has a capacity of 500
    le théâtre peut accueillir 500 personnes
    seating/storage capacity
    capacité d'accueil/de stockage
    the theatre was packed ou full to capacity
    le théâtre était comble
    to have a great capacity for alcohol [humorous]
    avoir une bonne descente [informal]
  • 2 (of factory)
    capacité (f) de production
    manufacturing ou production capacity
    capacité de production
    to operate at full capacity
    opérer au maximum de ses capacités
    the plant is stretched to capacity
    l'usine tourne au maximum de ses capacités de production
  • 3 (role) in my capacity as a doctor
    en ma qualité de médecin
    she was employed in an advisory/in a private capacity
    elle était employée à titre consultatif/à titre privé
    I have been employed in various capacities
    j'ai été employé à divers titres
  • 4 (ability) to have a capacity for
    avoir un don pour (learning, maths)
    a capacity for doing
    une aptitude à faire
    he has a great capacity for friendship
    il a une grande aptitude à se faire des amis
    she has a great capacity for hard work
    elle a une grande capacité de travail
    to have the capacity to do
    avoir les moyens de faire
    he has the capacity to do well
    il a les moyens de bien faire
    the task/exam is well within your capacities
    vous êtes parfaitement capable de faire ce travail/examen
Definition of capacity in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources