Share this entry
British English: /ˈkɛːfʊl/
, /ˈkɛːf(ə)l/
American English: /ˈkɛrfəl/

Translation of careful in French:


  • 1 (prudent)
    (person, driving)
    (meticulous) (planning, preparation)
    (work, research, monitoring, examination)
    this chemical/equipment needs careful handling
    ce produit chimique/cet appareil est à manipuler avec soin
    this matter needs careful handling
    cette affaire doit être conduite avec soin
    to be careful to do ou about doing
    faire attention de faire
    to be careful that …
    faire attention que … (+ subj)
    faire en sorte que … (+ subj)
    to be careful of something
    faire attention à quelque chose
    to be careful with something
    faire attention à quelque chose
    to be careful (when) doing
    faire attention en faisant
    to be careful where
    faire attention où
    to be careful what one says
    faire attention à ce qu'on dit
    ‘be careful how you open it’
    ‘fais attention en l'ouvrant’
    ‘be careful!’
    ‘(fais) attention!’
    ‘you can't be too careful!’
    ‘on n'est jamais trop prudent!’
  • 2 (thrifty) (jamais épith)
    to be careful with money [euphemistic]
    faire attention à l'argent
Definition of careful in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources